Bolsas de Estudo no Japão
|
O Governo Japonês através do Ministério da Educação, Cultura, Esporte, Ciência e Tecnologia (MEXT) oferece seis tipos de bolsas de estudo para brasileiros em universidades japonesas.
As inscrições para as bolsas de Pesquisa, Graduação, Escola Técnica e Cursos Profissionalizantes ocorrem anualmente entre os meses de abril e junho, e as de Treinamento de Professores e Cultura e Língua Japonesa, no mês de janeiro e fevereiro.
Incrições para os interessados da região podem ser feitas no prédio da CAI/UFG até dis 16 de Junho.
Atenção: A Embaixada do Japão recebe inscrição somente dos candidatos residentes no Distrito Federal, e dos estados de Goiás e Tocantins. Os residentes nos demais Estados, deverão entrar em contato com o Consulado Geral do Japão de sua região.
Para aqueles candidatos que puderem ir a Brasília, um orientador de bolsas estará à disposição para tirar dúvidas sobre o processo de seleção. Só é preciso agendar um horário.
|
Cursos Profissionalizantes
Detalhes
|
Bolsa para realizar cursos profissionalizantes no Japão, com duração de 3 anos. Consiste no curso preparatório de língua japonesa e outras disciplinas durante o primeiro ano, e no curso profissionalizante nos 2 anos seguintes.
a) Áreas de Estudo:
1. Engenharia Civil
2. Arquitetura
3. Engenharia Elétrica
4. Eletrônica
5. Telecomunicação
6. Nutrição
7. Educação Infantil
8. Secretariado
9. Administração Hoteleira
10. Turismo
11. Moda
12. Design
13. Fotografia
b) Período da Bolsa:
3 anos (abril de 2010 a março de 2013)
c) Requisitos:
1) Nacionalidade brasileira (excluem-se brasileiros com dupla nacionalidade japonesa)
2) Ensino médio completo até dezembro de 2009;
3) Idade de 17 anos a 21 anos em 1/abril/2010 (nascidos entre 02/abril/1988 e 01/abril/1993);
4) Gozar de boa saúde física e mental;
5) Bom domínio da língua inglesa ou japonesa;
6) Disposição para aprender a língua japonesa e assistir aulas nesse idioma.
Obs.: - É recomendável um conhecimento básico da língua japonesa.
- Excluem-se militares da ativa.
- O candidato deve ser residente e domiciliado em nossa jurisdição (Distrito Federal, Goiás ou Tocantins). Candidatos de outras localidades devem procurar o Consulado de sua região.
d) Benefícios:
Bolsa no valor de 125.000 ienes (aprox. R$2.854,00) por mês. Dependendo da região, o valor mensal poderá ser acrescido de 2.000 a 3.000 ienes. Valores sujeitos à alteração. Passagem de ida e volta e isenção de taxas acadêmicas.
Obs.: Para manter os benefícios da bolsa, o aluno deverá manter boas notas e boa frequência no curso. e) Seleção:
Será feita através de análise documental, provas escritas e entrevista.
● Provas escritas: Matemática, Inglês e Japonês
Data: 7 de Julho de 2009
- As questões de todas as provas específicas são em inglês, ou se preferir, em japonês.
- Cada prova vale 100 pontos.
- Manter média considerável em todas as provas.
- Os modelos das provas passadas estão disponíveis na página da Study in Japan: http://www.studyjapan.go.jp/en/toj/toj0308e.html#1
● Entrevista para aprovados nas provas escritas:
Data: 22 de Julho de 2009
e) Inscrição: (somente para os residentes no DF,GO e TO. Outras localidades, consulte a lista de consulados no site da embaixada).
Período: 1 a 26 de Junho de 2009
Local: Embaixada do Japão, Departamento Cultural
SES – Av.das Nações, quadra 811 lote 39 70425-900 Brasília-DF
Obs: Para os residentes em Goiás e Tocantins, receberemos a inscrição pelo correio, sendo que os documentos deverão chegar até o dia 22 de Junho. (Obs:a inscrição só será efetivada se a documentação estiver completa).
Residentes no Distrito Federal deverão fazer a inscrição pessoalmente.
Um orientador de bolsas atenderá durante o período de inscrição para tirar suas dúvidas. Agende antecipadamente através do telefone: (61)3442-4200.
f) Documentos necessários (1a. Fase): 1) Ficha de inscrição devidamente preenchida com 1 foto 3x4 recente;
2) Dissertação (em inglês, até 2 páginas, tamanho A4, digitado) explicando o motivo de opção pela graduação no Japão, o curso pretendido naquele país, as razões dessa escolha e a atividade profissional que pretende desenvolver no futuro;
3) Para os que concluíram o ensino médio: Histórico escolar e certificado de conclusão (original da escola ou cópia autenticada em cartório)
Para os que estão no 3º.ano do ensino médio: Atestado de matrícula (original) e cópias simples dos boletins do 1º , 2º ano e do 1º bimestre do 3º ano.
4) Carta de recomendação do diretor ou professor da escola (em português e em papel timbrado da instituição)
Observações: - O histórico escolar, certificado de conclusão, atestado de matrícula e boletins deverão estar acompanhados de tradução em inglês ou japonês. Não é necessário apresentar tradução juramentada. A tradução poderá ser feita pelo próprio candidato.
- As traduções devem ser cópias fiéis dos originais (frente e verso), incluindo nomes, endereços, números de registro e observações.
- Todos os documentos de inscrição devem ser em tamanho A4, digitados (exceto o formulário de inscrição) e entregues na ordem do item f) acima.
- Não grampear os documentos.
- Preencher o formulário de inscrição, em português, com letra de forma, com caneta preta e entregar o formulário com a foto já colada. Colocar, sem falta, o CEP, o DDD e e-mail.
- Cada documento acima deverá ser entregue com uma cópia simples adicional.
- Não receberemos documentação incompleta.
- Os documentos entregues não serão devolvidos.
- Os documentos desse regulamento referem-se somente para os residentes no DF,GO e TO. Outras localidades, consulte a lista de consulados no site da embaixada.
|
Cursos Técnicos
Detalhes
|
Bolsa para cursar a escola técnica no Japão, com duração de 4 anos. Inclui curso preparatório de língua japonesa e outras disciplinas, durante o primeiro ano. A bolsa permite que o bolsista ingresse no 3º ano da Escola Técnica Superior, após o curso preparatório no Japão.
a) Áreas de Estudo
1. Engenharia Mecânica
2. Engenharia Elétrica e Eletrônica
3. Engenharia da Informação, da Comunicação e Rede
4. Engenharia de Materiais
5. Arquitetura e Engenharia Civil
6. Engenharia Marítima
7. Outras áreas (consultar a tabela a seguir)
Consulte a lista “Majors and Related Key Terms for Fields of Study” para mais detalhes sobre as áreas de estudo.
- para lista de escolas técnicas nacionais e outras informações acesse: http://www.mext.go.jp/english/sites/technology.htm
http://www.kosen-k.go.jp/english/index.html
b) Período da Bolsa:
4 anos (abril de 2010 a março de 2014)
c) Requisitos:
1) Nacionalidade brasileira (excluem-se brasileiros com dupla nacionalidade japonesa)
2) Ensino médio completo até dezembro de 2009;
3) Idade de 17 anos a 21 anos em 1/abril/2010 (nascidos entre 02/abril/1988 e 01/abril/1993);
4) Gozar de boa saúde física e mental;
5) Bom domínio da língua inglesa ou japonesa;
6) Disposição para aprender a língua japonesa e assistir aulas nesse idioma.
Obs: - É recomendável um conhecimento básico da língua japonesa.
- Excluem-se militares da ativa.
- O candidato deve ser residente e domiciliado em nossa jurisdição (Distrito Federal, Goiás ou Tocantins). Candidatos de outras localidades devem procurar o Consulado de sua região.
d) Benefícios:
Bolsa no valor de 125.000 ienes (aprox. R$2.854,00) por mês. Dependendo da região, o valor mensal poderá ser acrescido de 2.000 a 3.000 ienes. Valores sujeitos à alteração. Passagem de ida e volta e isenção de taxas acadêmicas.
Obs. Para manter os benefícios da bolsa, o aluno deverá manter boas notas e boa frequência no curso.
e) Seleção: Através de análise documental, provas escritas e entrevista
● Provas escritas:
Data: 7 de Julho de 2009
1) Áreas de estudo nos.1,2,3, 5, 6 e 7: Matemática, Física, Inglês e Japonês.
2) Área no.4: Matemática, Química, Inglês e Japonês.
- As questões de todas as provas específicas são em inglês, ou se preferir, em japonês.
- Cada prova vale 100 pontos.
- Manter média considerável em todas as provas.
- Os modelos das provas passadas estão disponíveis na página da Study in Japan: http://www.studyjapan.go.jp/en/toj/toj0308e.html#1
- Os candidatos podem escolher até 3 cursos dentre as citadas no item a).
● Entrevista para aprovados nas provas escritas:
Data: 22 de Julho de 2009
f) Inscrição: (somente para os residentes no DF,GO e TO. Outras localidades, consulte a lista de consulados no site da embaixada).
Período: 1 a 26 de Junho de 2009
Local: Embaixada do Japão, Departamento Cultural
SES – Av.das Nações, quadra 811 lote 39 70425-900 Brasília-DF
Obs: Para os residentes em Goiás e Tocantins, receberemos a inscrição pelo correio, sendo que os documentos deverão chegar até o dia 22 de Junho. (Obs:a inscrição só será efetivada se a documentação estiver completa).
Residentes no Distrito Federal deverão fazer a inscrição pessoalmente.
Um orientador de bolsas atenderá durante o período de inscrição para tirar suas dúvidas. Agende antecipadamente através do telefone: (61)3442-4200.
g) Documentos necessários (1a. Fase):
1) Ficha de inscrição devidamente preenchida com 1 foto 3x4 recente;
2) Dissertação (em inglês, até 2 páginas, tamanho A4, digitado) explicando o motivo de opção pela graduação no Japão, o curso pretendido naquele país, as razões dessa escolha e a atividade profissional que pretende desenvolver no futuro;
3) Para os que concluíram o ensino médio: Histórico escolar e certificado de conclusão (original da escola ou cópia autenticada em cartório) Para os que estão no 3º.ano do ensino médio: Atestado de matrícula (original) e cópias simples dos boletins do 1º , 2º ano e do 1º bimestre do 3º ano.
4) Carta de recomendação do diretor ou professor da escola (em português e em papel timbrado da instituição)
Observações:
- O histórico escolar, certificado de conclusão, atestado de matrícula e boletins deverão estar acompanhados de tradução em inglês ou japonês. Não é necessário apresentar tradução juramentada. A tradução poderá ser feita pelo próprio candidato.
- As traduções devem ser cópias fiéis dos originais (frente e verso), incluindo nomes, endereços, números de registro e observações.
- Todos os documentos de inscrição devem ser em tamanho A4, digitados (exceto o formulário de inscrição) e entregues na ordem do item g) acima.
- Não grampear os documentos.
- Preencher o formulário de inscrição, em português, com letra de forma, com caneta preta e entregar o formulário com a foto já colada. Colocar, sem falta, o CEP, o DDD e e-mail.
- Cada documento acima deverá ser entregue com uma cópia simples adicional.
- Não receberemos documentação incompleta.
- Os documentos entregues não serão devolvidos.
- Os documentos desse regulamento referem-se somente para os residentes no DF,GO e TO. Outras localidades, consulte a lista de consulados no site da embaixada.
|
Graduação
Detalhes
|
Bolsa para cursar a graduação em uma universidade japonesa, com duração de 5 anos. Inclui curso preparatório de língua japonesa e outras disciplinas, durante o primeiro ano.
a) Período da Bolsa:
5 anos (abril de 2010 a março de 2015)
Para Odontologia, Veterinária, Medicina e Farmácia, até março de 2017: 7 anos.
b) Requisitos:
1) Nacionalidade brasileira (excluem-se brasileiros com dupla nacionalidade japonesa)
2) Ensino médio completo até dezembro de 2009;
3) Idade de 17 anos a 21 anos em 1/abril/2010 (nascidos entre 02/abril/1988 e 01/abril/1993);
4) Gozar de boa saúde física e mental;
5) Bom domínio da língua inglesa ou japonesa;
6) Disposição para aprender a língua japonesa e assistir aulas nesse idioma.
Obs.: - É recomendável um conhecimento básico da língua japonesa.
- Excluem-se militares da ativa.
- O candidato deve ser residente e domiciliado em nossa jurisdição (Distrito Federal, Goiás ou Tocantins). Candidatos de outras localidades devem procurar o Consulado de sua região.
c) Áreas de Estudo:
1.Ciências Humanas
Ciências Humanas (A): Direito, Ciências Políticas, Relações Internacionais, Pedagogia, Sociologia, Literatura, História,Letras (língua japonesa) e outros.
Ciências Humanas (B): Economia e Administração de Empresas
2. Ciências Naturais
Ciências Naturais (A): Ciências (Matemática, Física, Química);
Estudos de Elétrica e Eletrônica (Eletrônica, Engenharia Elétrica e de Informação);
Estudos de Mecânica (Engenharia Mecânica e Naval);
Engenharia Civil e Arquitetura (Engenharia Civil, Arquitetura e Engenharia Ambiental); Estudos de Química (Química Aplicada, Engenharia Química, Química Industrial, Engenharia Têxtil);
e Outras áreas (Engenharia Metalúrgica, Engenharia de Minas, Engenharia Marítima, Biotecnologia).
Ciências Naturais (B): Estudos Agrícolas (Agronomia, Química Agrícola, Engenharia Agrícola, Ciências dos Animais, Medicina Veterinária, Engenharia Florestal, Nutrição, Pesca);
Saúde (Farmácia, Higiene, Enfermagem);
e Ciência (Biologia).
Ciências Naturais (C): Medicina e Odontologia
d) Benefícios:
Bolsa no valor de 125.000 ienes (aprox. R$2.854,00) por mês. Dependendo da região, o valor mensal poderá ser acrescido de 2.000 a 3.000 ienes. Valores sujeitos à alteração. Passagem de ida e volta e isenção de taxas acadêmicas.
Obs.: Para manter os benefícios da bolsa, o aluno deverá manter boas notas e boa frequência no curso.
e) Seleção: Através de análise documental, provas escritas e entrevista
● Provas Escritas:
Data: 6 de Julho de 2009: matérias específicas e inglês
7 de Julho de 2009: japonês
Ciências Humanas : Matemática, Inglês e Japonês
Ciências Naturais- Grupo A: Matemática, Inglês, Física, Química e Japonês
Ciências Naturais- Grupo B: Matemática, Inglês, Química, Biologia e Japonês
Ciências Naturais- Grupo C: Matemática, Inglês, Química, Biologia e Japonês
- As questões de todas as provas específicas são em inglês, ou se preferir, em japonês.
- Cada prova vale 100 pontos.
- A pontuação geral para a graduação é a soma dos pontos obtidos nas provas de inglês ou japonês e matérias específicas, mantendo uma média considerável em todas as provas.
- Os candidatos podem escolher até 3 cursos. Não é possível misturar as áreas de Ciências Humanas e Ciências Naturais,ou Ciências Naturais A e B, A e C. Aqueles que optarem pelas Ciências Naturais (C) poderão escolher até dois cursos de Ciências Naturais (B) como segunda e terceira opções.
- Candidatos das áreas de Ciências Humanas(A)(B) devem obter um bom desempenho no exame de língua japonesa.
- Candidatos que optarem por áreas das Ciências Humanas (B) devem apresentar um bom desempenho no exame de matemática.
- Os modelos das provas passadas estão disponíveis na página da Study in Japan: http://www.studyjapan.go.jp/en/toj/toj0308e.html#1
● Entrevista para aprovados nas provas escritas:
Data: 22 de Julho de 2009
f) Inscrição: (somente para os residentes no DF,GO e TO. Outras localidades, consulte a lista de consulados no site da embaixada)
Período: 1 a 26 de Junho de 2009
Local: Embaixada do Japão, Departamento Cultural
SES – Av.das Nações, quadra 811 lote 39 70425-900 Brasília-DF
Obs: Para os residentes em Goiás e Tocantins, receberemos a inscrição pelo correio, sendo que os documentos deverão chegar até o dia 22 de Junho (Obs:a inscrição só será efetivada se a documentação estiver completa).
Residentes no Distrito Federal deverão fazer a inscrição pessoalmente.
Um orientador de bolsas atenderá durante o período de inscrição para tirar suas dúvidas. Agende antecipadamente através do telefone: (61)3442-4200.
g) Documentos necessários (1a. Fase) :
1) Ficha de inscrição devidamente preenchida com 1 foto 3x4 recente;
2) Dissertação (em inglês, até 2 páginas, tamanho A4, digitado) explicando o motivo de opção pela graduação no Japão, o curso pretendido naquele país, as razões dessa escolha e a atividade profissional que pretende desenvolver no futuro;
3) Para os que concluíram o ensino médio: Histórico escolar e certificado de conclusão (original da escola ou cópia autenticada em cartório) Para os que estão no 3º.ano do ensino médio: Atestado de matrícula (original) e cópias simples dos boletins do 1º , 2º ano e do 1º bimestre do 3º ano.
4) Carta de recomendação do diretor ou professor da escola (em português e em papel timbrado da instituição)
Observações:
- O histórico escolar, certificado de conclusão, atestado de matrícula e boletins deverão estar acompanhados de tradução em inglês ou japonês. Não é necessário apresentar tradução juramentada. A tradução poderá ser feito pelo próprio candidato.
- As traduções devem ser cópias fiéis dos originais (frente e verso), incluindo nomes, endereços, números de registro e observações.
- Todos os documentos de inscrição devem ser em tamanho A4, digitados (exceto o formulário de inscrição) e entregues na ordem do item g) acima.
- Não grampear os documentos.
- Preencher o formulário de inscrição, em português, com letra de forma, com caneta preta e entregar o formulário com a foto já colada. Colocar, sem falta, o CEP, o DDD e e-mail.
- Cada documento acima deverá ser entregue com uma cópia simples adicional.
- Não receberemos documentação incompleta.
- Os documentos entregues não serão devolvidos.
- Os documentos desse regulamento referem-se somente para os residentes no DF,GO e TO. Outras localidades, consulte a lista de consulados no site da embaixada.
|
Downloads e Mais Informações
Downloads
Links
|
